Hylke studeert  in 1993 af aan de Toneelacademie in Maastricht met een nominatie voor de Henriëtte Hustinxprijs waarna hij bij Het Nationale Toneel in Den haag diverse rollen gaat spelen in kleine en grote zaal producties. 

Vanaf 1999 speelt hij bij verschillende gezelschappen met als hoogtepunten o.a. de rol van ‘Puck’ in 'Midzomernachtsdroom' bij De Paardenkathedraal en een engelse versie van de jeugdvoorstelling ‘King A’ in The New Victory Theatre te New York.

Op televisie is hij te zien in de tv-serie 'Zebra' en volgt nog Hylke’s vertolking van prins Bernhard in de serie ‘Juliana, prinses van Oranje’ en zijn ‘dokter Jurriaan’ in de populaire komedieserie ‘S1ngle’.

Onlangs was hij te zien in 'Juni', een toneelbewerking naar het boek van Gerbrand Bakker en in 'Warhorse', de succesvolle theatervoorstelling uit Londen.

Naast acteren spreekt Hylke diverse voice-overs in voor allerlei soorten media.